暑中見舞いにお中元のお礼を書いてもいい？兼ねる場合の書き方
暑中見舞いに、いただいたお中元のお礼を書いてもかまいません。暑中見舞いの挨拶に続けて、品物をいただいたことへの感謝を書けば、夏の挨拶とお礼を1枚のはがきで伝えられます。
ただし、お中元のお礼は早めに伝えるのが基本です。暑中見舞いを出す日まで間が空くなら、先に電話やメールなどで品物が届いたことを知らせましょう。兼ねる場合の書き方と、相手別の文例を紹介します。
暑中見舞いにお中元のお礼を兼ねてもいい？
暑中見舞いは、暑さの厳しい時期に相手の健康を気遣う季節の挨拶状です。一方、お中元のお礼状は、贈り物が無事に届いたことと、相手への感謝を知らせるためのものです。
この2つを別々に送らなければならないという決まりはありません。小田急百貨店は、お中元のお礼状に「暑中お見舞い申し上げます」という書き出しを使う方法を紹介しています。お礼を伝える時期と暑中見舞いの時期が合っていれば、季節の挨拶と品物へのお礼を一緒に書くことができます。
ただし、暑中見舞いのはがきに書くのは「お中元をいただいたお礼」です。「お中元を贈ること」とは別なので、品物を贈り返す必要があるかどうかとは分けて考えましょう。
お中元が届いたら、暑中見舞いまでお礼を待ってもいい？
お中元の贈り主は、品物が無事に届いたか気にしていることがあります。そのため、受け取ったら当日か翌日を目安に、まずお礼を伝えると安心してもらえます。郵便局のネットショップでは、お礼状は到着から数日以内、遅くとも1週間以内に出す方法がよく見られると案内しています。
例えば、7月初めにお中元が届き、暑中見舞いを7月下旬に送る予定なら、下旬までお礼を延ばさないようにします。先に「お中元が届きました。ありがとうございました」と電話やメールで伝え、後日出す暑中見舞いでも改めて感謝を添えればよいでしょう。
反対に、届いた直後に暑中見舞いを用意して、数日以内に相手へ届けられる見込みなら、1枚のはがきでお礼を兼ねることもできます。目上の方や取引先など、改まったお礼が必要な相手には、早めの連絡と別の礼状を選ぶこともできます。
暑中見舞いとお中元のお礼を兼ねる書き方
暑中見舞いの文面は、次の順番で組み立てると自然です。
- 夏の挨拶：「暑中お見舞い申し上げます」と書き始める。
- 相手への気遣い：暑さに触れ、「お変わりなくお過ごしでしょうか」などと続ける。
- お中元へのお礼：「このたびはお心のこもったお中元をありがとうございました」と伝える。
- 品物への一言：受け取ってうれしかったことや、実際に食べたり使ったりした感想を添える。
- 結びと日付：相手の健康を願う言葉で締め、「令和○年 盛夏」などと書く。
特に大切なのは、お中元へのお礼をはっきり書くことです。「いつもありがとうございます」だけで終わらず、「お中元をありがとうございました」「お品物を確かに頂戴しました」と書くと、何に対するお礼かが伝わります。
品物については、例えば「家族でおいしくいただきました」と添えると、喜んだ様子が伝わります。ただし、まだ食べていないものや使っていないものについて、使ったかのような感想を書く必要はありません。「家族で楽しみにしております」「ありがたく頂戴しました」など、実際の状況に合う言葉を選びましょう。
暑中見舞いの形式なら、書き出しの後に「拝啓」、最後に「敬具」を重ねる必要はありません。日付は「令和○年 盛夏」とする書き方が一般的です。
暑中見舞いにお中元のお礼を添える文例
以下の文例は、品物を受け取ってから間を置かずに送れる場合を想定しています。品物の名前や感想は、実際にいただいたものに合わせて変更してください。
親族へ送る場合
暑中お見舞い申し上げます
暑い日が続きますが 皆様お元気でお過ごしでしょうか
このたびはお中元のお菓子をありがとうございました
家族でおいしくいただきました
いつもお気遣いいただき感謝しています
どうぞお体を大切にお過ごしください
令和○年 盛夏
親しい友人へ送る場合
暑中お見舞い申し上げます
毎日暑いけれど 元気にしていますか
先日は素敵なお中元をありがとう
好みを覚えていてくれて とてもうれしかったです
体に気をつけて また会える日を楽しみにしています
令和○年 盛夏
恩師や目上の方へ送る場合
暑中お伺い申し上げます
厳しい暑さが続いておりますが お変わりなくお過ごしでしょうか
このたびはご丁寧なお中元の品をお贈りいただき 誠にありがとうございました
温かいお心遣いに心より感謝申し上げます
暑さ厳しき折 どうぞご自愛ください
令和○年 盛夏
目上の方には「暑中お見舞い申し上げます」と書く方法もあります。「暑中お伺い申し上げます」は、より改まった印象で伝えたいときの表現です。
仕事関係の相手へ送る場合
暑中お見舞い申し上げます
平素は格別のお引き立てを賜り 厚く御礼申し上げます
このたびは結構なお中元の品を頂戴し 誠にありがとうございました
細やかなお心遣いに深く感謝しております
暑さ厳しき折 皆様のご健勝をお祈り申し上げます
令和○年 盛夏
取引先から会社宛てにいただいた品物は、誰から届いたかを確認し、会社の決まりに沿ってお礼を伝えます。特に丁寧な礼状が必要な場合は、暑中見舞いのはがきにこだわらず、封書を選んでもよいでしょう。
先に電話やメールでお礼を伝えた場合の一言
品物が届いたときに電話などでお礼を済ませていても、後日送る暑中見舞いに「先日はお中元をありがとうございました」と添えて構いません。同じお礼を何度も長く書く必要はなく、短い一文を添えるだけでも気持ちが伝わります。
例えば、暑中見舞いの季節の挨拶に続けて、「先日はお心遣いの品をありがとうございました 家族一同うれしく頂戴しました」と書き、最後に相手の健康を願う言葉で締められます。
立秋を過ぎて届くなら残暑見舞いにする
暑中見舞いは、小暑（7月7日ごろ）から立秋の前日までに相手に届くように送るのが一般的です。立秋は年によって8月7日または8日ごろになるため、立秋以降に届く見込みなら「残暑お見舞い申し上げます」に切り替えます。
お中元が立秋の直前に届いた場合も、お礼を後回しにせず、まず電話やメールで届いたことを知らせましょう。そのうえで残暑見舞いを送るなら、お中元への感謝を添えることができます。
残暑見舞いにお中元のお礼を添える文例
残暑お見舞い申し上げます
暦の上では秋となりましたが まだ暑い日が続いております
先日はご丁寧なお中元をいただき ありがとうございました
温かいお心遣いに心より感謝しております
残暑の折 どうぞお健やかにお過ごしください
令和○年 晩夏
残暑見舞いは8月末ごろまでに届くように出すのが基本です。さらに遅れた場合も、お中元のお礼そのものをやめず、季節に合った普通の手紙で伝えましょう。
まとめ
暑中見舞いには、お中元をいただいたお礼を兼ねて書くことができます。ただし、感謝を伝える時期を遅らせないことが大切です。品物を受け取ったら早めにお礼を伝え、暑中見舞いには相手を気遣う言葉と品物への感謝を自然に添えましょう。