「御社」と「貴社」の違いは?話し言葉と書き言葉の使い分け
「御社(おんしゃ)」と「貴社(きしゃ)」は、どちらも相手の会社を敬って呼ぶ言葉です。意味は同じですが、面接や電話など、声に出して話すときは「御社」、履歴書やメールなど、文章で書くときは「貴社」を使うのが一般的です。
話すときと書くとき、どう使い分ける?
- 御社:面接、電話、会社説明会での質問、オンライン面接など、口頭で相手の会社を指すときに使います。
- 貴社:履歴書、職務経歴書、エントリーシート、ビジネスメール、書類の送付状など、文章の中で相手の会社を指すときに使います。企業とのチャットで文章を書くときも「貴社」が適しています。
同じ会社への連絡でも、電話で伝える場合とメールで書く場合では呼び方が変わります。
面接・電話・履歴書・メールでの例文
- 面接(御社):「御社の地域に根ざした事業に魅力を感じ、応募いたしました」
- 電話(御社):「御社の採用担当の方に、面接日時についてお伺いしたいのですが」
- 履歴書の志望動機(貴社):「これまでの接客経験を生かし、貴社に貢献したいと考えております」
- メール本文(貴社):「先日は貴社の説明会に参加する機会をいただき、ありがとうございました」
なぜ「御社」は話し言葉、「貴社」は書き言葉なの?
「貴社」は「きしゃ」と読むため、「記者」「帰社」「汽車」などと音が重なります。会話ではどの言葉か分かりにくいことから、主に話し言葉で「御社」が使われるようになりました。小学館の『デジタル大辞泉』でも、このような同音語との紛らわしさが説明されています。
「貴社」も「御社」も相手を敬う表現なので、丁寧さに上下があるという違いではありません。話すか書くかで選ぶと覚えると、使い分けやすくなります。
「御社様」「貴社様」は使っていい?宛名との違い
「御社」と「貴社」にはすでに相手を敬う意味があるため、「御社様」「貴社様」のように「様」を重ねるのは避けます。
また、メールや封筒の宛名と、文章の中で使う「貴社」は別です。部署宛てには「株式会社〇〇 人事部御中」、担当者個人宛てには「株式会社〇〇 人事部 田中様」のように書きます。「御中」と「様」は同じ宛名に重ねません。
銀行・学校・病院には何と言う?
相手が一般企業ではない場合は、組織に合わせた呼び方があります。
| 相手 | 話すとき | 書くとき |
|---|---|---|
| 銀行 | 御行(おんこう) | 貴行(きこう) |
| 学校 | 御校(おんこう) | 貴校(きこう) |
| 病院 | 御院(おんいん) | 貴院(きいん) |
例えば銀行の面接では「御行を志望した理由は」、学校に出す応募書類では「貴校の教育方針に共感し」と書きます。